彩盒刀线图在屏幕上看起来是一组线条,软件却还需要知道哪些线代表切开,哪些线代表折叠。Esko的Studio Toolkit for Boxes 12.1帮助页,使用Cut和Crease两个指定名称说明这种身份。它们不只是读者对画面颜色的口头描述。

在Assign fold and cut lines一页,原文说明,刀线图导入Illustrator后,需要标明切线与折线;使用名为Cut的指定ink表示切线,使用名为Crease的指定ink表示折线。[1] 因而,只说“图上画了一条线”,还没有交代这条路径在该流程中被赋予了什么含义。

颜色相似也不能替名称作答。假设一份文件的说明只写“红色线条”,读者仍需要回到实际对象,确认它是否具有该文档所说的指定标识。不能仅凭屏幕颜色,就把普通描边宣布为已正确标记的切线或折线。这是根据文档标识方式作出的解释,并非本次检查了某份真实设计文件。

页面还讨论了一条路径同时包含切与折两类区段的情形,并说明将路径分段后可以分别选择相应区段。[1] 这一段帮助理解几何对象与功能身份的区别:外观上相连的路径,并不必然意味着整条路径都承担同一种功能。本文保留这个概念,不将它扩展为某台设备的加工步骤。

另一个例子是重叠矩形。原页指出,它们可能产生双线,使切折标记变得困难;文档介绍的双线处理会考虑选择范围内的全部线条,而不论描边颜色。[1] 这说明“看起来一条线”与文件中的路径数量也有区别。仅凭缩小后的预览,不能证明没有重叠,更不能据此宣布文件已经通过印前核验。

这些说明来自URL明确标注12.1、页面版权为2013年的历史帮助文档,不代表所有当前版本具有完全相同界面。读懂其Cut与Crease的意义,是认识路径在文件中还需要切折身份;真正的文件检查与后续加工仍须对应实际软件、对象和完整资料,不能由一张有颜色的刀线截图代替。

信息来源

本文基于上述公开资料整理,未使用来源页面的图片、视频或嵌入媒体。